Hai sobat RBD! Kita belajar tentang formal vocabulary dan scientific terms, yuk! Terutama untuk Kelas 10 dan Kelas 11 nih yang bakal menyongsong UTBK 2026. Beberapa dari kita sudah mengetahui bahwa teks-teks dalam UTBK biasanya akan berupa scientific text atau teks ilmiah. Tapi sering banget nggak sih kita nggak ngerti suatu paragraf teks karena terlalu banyak kata-kata formal dan istilah ilmiahnya?
Dalam teks ilmiah, formal vocabulary bisa menekankan kejelasan, ketepatan dan objektivitas. Secara umum, singkatan tidak formal seperti “don’t” atau “isn’t” tidak boleh digunakan dalam teks formal. Begitu juga dengan bahasa slang atau idiom. Yang diperbolehkan biasanya adalah ungkapan yang bersifat perumpamaan atau majas (figure of speech).
Kenapa Penulis Memakai Formal Vocabulary?
Kejelasan dan Ketepatan: Teks ilmiah bertujuan untuk menyampaikan informasi secara akurat, tanpa ambiguitas.
Objektivitas: Mempertahankan nada objektif, sehingga menghindari opini yang terlalu personal atau bias yang tidak diinginkan.
Jangkauan Spesifik: Penggunaan bahasa dan kosakata yang tepat menghindari istilah yang samar dan ambigu.
Haruskah Informal Vocabulary Dihindari?
Memang, kata-kata yang berupa singkatan tidak resmi, slang, idiom, atau sinonim informal biasanya tidak digunakan dalam teks ilmiah. Namun, pembaca sebaiknya mengetahui padanan informal dari kosakata formal yang ada. Kenapa? Karena kosakata informal biasanya lebih sederhana, dengan begitu pembaca dapat menyerap informasi lebih cepat ketika membaca.
Informal x Formal
Berikut adalah contoh kosakata informal dan padanan formalnya yang lumrah digunakan pada saat UTBK. Perlu diingat bahwa penulis biasanya memprioritaskan kata kerja pasif (passive verb) daripada kata benda (noun) untuk menyampaikan informasi dan tindakan yang jelas secara ringkas.
- “it’s” x “it is”
- “isn’t” x “is not”
- “got” x “obtained”
- “sort of” x “somewhat”
- “basically” x “fundamentally”
- “cherry picked” x “selected”
- “go viral” x “spread rapidly”
- “cold feet” x “hesitant”
- “it’s not rocket science” x “it is not difficult”
Verbs > Nouns: Daripada mengatakan “The team conducted an analysis,” penulis bisa mempersingkatnya jadi “The team analyzed the data.”
Kosakata spesifik: Daripada mengatakan “thing,” penulis bisa mengatakan “factor,” “element,” atau “component.”
Menghindari singkatan: Daropada mengatakan “can’t,” penulis mengatakan “cannot.”
Menggunakan formal phrases: Penulis bisa menggunakan “in order to,” “due to,” atau “as a result of” daripada mengatakan “so”.
Penggunaan Scientific Terms (Technical Terminology)
Istilah ilmiah (scientific terms) biasanya merupakan terminologi teknis yang terikat secara spesifik di bidang tertentu, sehingga arti istilah tersebut mungkin berbeda di antra satu bidang dan bidang lainnya. Istilah-istilah ini dipakai untuk memastikan keakuratan dan pemahaman di antara para ahli yang menulis dan membaca teksnya. Coba perhatikan istilah ilmiah di bawah ini.
Scientific Terms dan Maknanya:
- Photosynthesis: Proses tumbuhan membuat makanan dari cahaya matahari
- Metabolism: Proses tubuh mengubah makanan jadi energi
- Evolution: Perubahan makhluk hidup dari generasi ke generasi
- Ecosystem: Lingkungan dan makhluk hidup di dalamnya
- Genetic: modification Mengubah gen makhluk hidup
- Hypothesis: Dugaan sementara yang akan dibuktikan
- Fossil: Sisa-sisa makhluk hidup zaman dulu
- Carbon footprint: Jumlah emisi karbon yang dihasilkan seseorang/kegiatan
- Biodiversity: Keanekaragaman makhluk hidup
- Renewable energy: Energi yang bisa diperbarui, seperti matahari/angin
Contoh Kalimat Formal di Scientific Text
Dengan memahami formal vocabulary, hasil penelitian yang dituliskan pada scientific text dapat kita pahami dengan mudah. Jika kita sudah pandai dalam mengidentifikasi struktur kalimat yang formal, kita pun bisa mendapatkan informasi dalam kalimat tersebut dengan cepat. Berikut ini adalah contoh kalimat-kalimat formal beserta terjemahannya.
“These results must be viewed with caution because…”
Terjemahan: “Hasil-hasil (penelitian) ini harus dipandang secara hati-hati karena…”
“The significance of the results is questionable…”
Terjemahan: “Signifikansi dari hasilnya patut dipertanyakan…”
Adapun beberapa kalimat formal bisa berupa kalimat panjang.
“The results reported are inconsistent with well-established data reported by several researchers, suggesting that the experimental procedure was flawed.”
Terjemahan: “Hasil-hasil yang dilaporkan tidak konsisten dengan data yang sudah terbangun dengan baik oleh beberapa peneliti, hal ini menunjukkan bahwa prosedur eksperimennya salah.”
Gunakan Thesaurus untuk Memperluas Vocabulary
Gunakan thesaurus online atau aplikasi offline di handphonme-mu: Kita harus sadar bahwa ada perbedaan yang samar soal makna dan formalitas di anatara kata yang kita temukan dalam teks. Jika kita sudah memahami makna dan tingkatan formalitasnya, hal ini akan membantu kita menemukan makna yang paling tepat dari sebuah pertanyaan tentang sinonim yang muncul di UTBK maupun soal-soal reading comprehension lainnya.
Semoga dengan memahami formal vocabulary dan scientific terms dapat menambah perbendaharaan kosakata kita, yaa. Jangan lupa pantengin terus blog Rumah Belajar Digital buat update materi-materi bahasa Inggris kelas 10, 11 dan 12 yaa. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!